分卷阅读102 (第2/4页)

：谁怕谁啊，有种的，尽管放马过来！咱说不来上海话，咱们就比谁日语说得好！

    于是两个女孩子坐在一间接待室里，相互打量对方，同时又像斗志昂扬的公鸡一样，用充满浓重杀意的眼神碾压对方，抡起意念的大刀毫不留情地砍向对方。这二人火花四溅地较量了半个小时，因为都是一等一的高手，实力可说相当，眼珠子瞪得发酸，最终也没能分出胜负来。

    半个小时后，两个人同时被请回刚才面试的会议室。原来四个面试官商量来商量去，始终难以抉择。于是总经理大和田提议，叫她们当众朗读文章，再口头翻译出来。方法简单粗暴，却最能考验翻译者的功力和临场反应能力。

    二人重新坐下，各领了一篇文章在手。五月大致扫了一眼，发现是天声人语的一篇社论。天声人语是日本权威报纸著名的社论专栏，从前上日语课时，关老师倒经常挑选出比较有趣的文章拿出来做范文讨论的。总之学日语的人，没有不知道天声人语的。

    这篇文章也是一贯的天声人语风格，言简意赅，言辞辛辣。文章全文不超过两千字，但生僻字却很多，其讨论的内容也极为深刻。大意是冲绳居民花钱养着美国大兵,同时还得承受他们作jianian犯科带来的痛苦。仅去年一年，冲绳就总共发生了涉美军基地的恶性犯罪案件多少多少起,涉案人员多少多少人，其中杀人案件就有多少多少。因岛上居民们对驻日美军的反感越来越强烈，所以要求独立的呼声越来越高，若安培首相及执政党再不采取措施，将会引发严重后果云云。

    两个竞争对手扫视一眼手中文