分卷阅读46 (第1/4页)

    ticket for vioting a city ordinance.”（译：老兄，这他妈太冷了！我才不去冰上走，如果被警察抓到会因为违反城市条例吃五百块钱罚单。）

    Adrian请求道：“You don’t have to walk on the ice. Just look around. By the way， is the ice thiough to walk on？”（译：你不需要去冰上走，就看看周围有没有人。顺便问一下，那冰足够厚可以在上面走吗？）

    “I think so……”对方看看周围没有警车，伸脚在靠近岸边的冰面上走了几步说，“It got pretty hard. I don’t see anyone here……wait， there seems someone oher side of the bridge.” （译：我想是的……冰冻得很厚。我没看到周围有人……等一下，栈桥那边好像有人。）

    “ you go check， pleeeeease？”（译：拜托了，你能去看一下吗？）

    “I’m heading there now……man， even my dog is freezing！”（译：我正往那走呢……老兄，我的狗都要冻僵了！）

    过了一会儿，对方忽然在电话里惊呼：“Oh my god！ That’s a guy sitting on t