九十年代打工妹 第9节 (第4/8页)

燕蝙蝠了。”

    王小兰没听懂，一脸茫然，刘志慧和王艳也没听懂，坐在自己铺位上往那边瞧的颜冬姿却“噗”地笑出声来。

    陈阿珍忙追问：“她说的是什么意思？”她吃了凉凉的绿豆糖水，又去冲了个澡，精神好多了，也听了高群的话，今天没再看书。

    颜冬姿便凑过去低声跟她说：“我们那边有个传说，说耗子也就是老鼠要是吃多了盐就会变成燕蝙蝠，也就是蝙蝠，所以我们有时候吃了很咸的东西就会调侃说自己快要变成燕蝙蝠了。”

    陈阿珍恍然明白，说：“还挺有趣的。”她回味了下，又叹口气说道：“我是真的很喜欢你们北方，有历史，有典故，有四季。”她忽地坐起来，说：“要不我跟你学普通话吧，等学好普通话，即便我考不上北方的大学，我也能去那边旅游、生活。”

    颜冬姿：“可以呀，不过我觉得你普通话说得很好了，日常交流没问题。”

    陈阿珍摇摇头，说：“我是矮子里面拔将军，在南方的语言环境中是够用了，去了北方可就不行了，好多话都要先在脑子里想一想才知道用普通话该怎么说，我想说得和你这样标准、流利，还想学习你们北方的一些方言、俗语，要不我听懂了你们说的话却不知道其中的含义。”

    颜冬姿笑着答应：“好啊，我教你普通话，你教我粤语，我们互为老师，共同学习！”

    陈阿珍猛点头：“好的，好的，我们共同进步！”

    半夜里，颜冬姿忽地醒来，听见屋子里有细细碎碎的□□声，先是被吓了一跳，继儿凝神细听，发现那个声音是从王小兰床铺里发出来的。

    她连忙垂下头去，轻声把高群喊醒。

    高群睡得迷迷糊糊，黏着声