分卷阅读17 (第2/4页)

了床，打开电暖气，这才回到自己房间。

    写字台上的书搬到地上，单留了大砖头字典和速记本。两个显示屏，其中一个已经暗得调到最大亮度也费眼睛了，琢磨着这次稿费来了是不是该换个屏幕？社里机房有淘汰下来的，大概50块钱能搬一个回来。

    点了眼药水，开始工作。

    手头的活儿是凌海易科翻译公司的，苗伊早在上大学的时候就已经是几家小翻译公司的兼职员工，而易科是凌海知名的老牌翻译公司，规模很可观，本来是从不使用兼职的，但是因为苗伊的老师是那里的资深顾问，之前做活儿一直带着她，所以她现在算是易科的在册临时员工。

    总的来说，公司对她还算满意，从最初的学生价千字60 涨到了现在的105，按照她这点经验，已经算是飞速了。而且，经常可以像全职员工那样分到大部头的活儿。

    老师说是因为她的双专业，技术性翻译本身就很吃香，再有，她的远油经验可不是随便能找到的，如果她愿意做口译，会更好。关于这点，苗伊还是保留，再缺钱也不能接。

    在外面做私活儿，翻译社都是睁一只眼闭一只眼，只要不涉及社里机密和工作时间，一般不管。可是，抛头露面，哪怕就是假日，一旦有人知道她是远油的，就太不专业了。

    这次的活儿交稿期还有两周，翻了一下稿子，进度把握得还好，算上自己校对的时间应该可以按期完成。今天的量做完，还有一个小翻译社发来的两篇使用说明，这个用不了一个钟头，算算如果手快点，大概三点前能全部完成。

    苗伊泡了一杯黑咖啡，苦得牙都打颤。其实她不该喝任何饮料，可是