147.艾儒略的自述 (第2/4页)

牢房之内，耶稣会筹措了好大一笔钱，才赎回了我们，但明政府还是给予了我和冯·斯皮尔额教士严厉的警告，若是我们再次不经批准进入帝国内陆的话，我们会被帝国政府砍掉脑袋的。”.

    “不得已，我只能继续在濠境担任数学教师，籍此偿还耶稣会代付的赎金，并希望以此获得耶稣会的推荐，能得以合法的进入这个东方大帝国。”

    “在濠境工作时，我取了一个明帝国式的名字，叫做艾儒略，艾是al的发音，儒是明帝国最大的宗教儒教，略，据说是智慧的意思，并得到了一个字，‘思及’，即思想所能抵达的地方，是的，明帝国上层社会中的人，一般都有好几个名字，其中名是父母给的，字是尊贵者赐予的，号是自己起的，刚刚来明帝国的人根本搞不清楚其中的分别，我也是一样，闹了不少的笑话，幸好大家都知道我是外国人，对此很是宽容。”

    “在濠境工作一年半后，受益于耶稣会的努力，进入明帝国内部的机会终于来了，于是，拿到许可的我，一路经广州府、韶州府北上湖广，然后沿长江东行，抵达了帝国的第二首都南京，一路上，我见到了无数繁荣的大城市，也见到了一些凋敝的乡村，人民或富裕，或贫穷，这与我在《马可波罗游记》中了解到的东方之地，完全不同，显然更加真实。”

    “因为我通晓希伯来语，所以抵达南京后没多久，我受龙华民、庞迪