130 翻译翻译 (第1/6页)

    “飞购网自从2000年11月11日成立以来，从零做起，短短1年左右时间，迅速占领了国内电子商务市场的领先位置，创造了互联网企业的一个发展奇迹……”

    梅格惠特曼翻阅着中译英过的文章，眼睛一扫，“创业平台”、“就业平台”、“购物平台”、“免费平台”等字眼频频出现。

    “梅格,这些刚刚翻译好。”

    马特班内特作为副总裁，递上飞购网的资料，有从网上摘的，有从报纸找的，也有从机构收购。

    “比起易趣，我觉得飞购才更适合成为我们进入华夏市场的跳板。”

    “但谈判也更困难。”

    梅格惠特曼放下文件，幽幽道：“邵评价这个陆，说他是一个非常非常邪门的对手，一个鬼才,一个点子王，大胆，狡诈，凶狠，时而像狼，时而像狮。”

    “那是他们没用。”

    马特班内特嗤之以鼻，“80%的c2c市场份额，才短短一年，因为飞购网，丢掉了42%，邵和他的高层团队，能力不行，根本不是陆的对手。”

    “马特，这是轻敌，我们才在霓虹吃过亏，这次华夏市场,易贝不能再吃亏。”

    梅格惠特曼一脸认真，华夏是不能丢的市场,因为她出征海外，对华尔街那群势利的资本，做了无数个承诺。

    其中，就有吃下华夏这块肥rou。

    “如果能拿下飞购网，拿下华夏市场就轻而易举，我们也就能重回霓虹，也就能拿下亚洲市场。”

    马特班内特这些话，说到梅格惠特曼的心坎里，在美利坚的职场里，女强人是