分卷阅读13 (第2/4页)

还是有无数人过来问我为什么是歇洛克不是夏洛克，解释一下群众出版社译本就是这么翻译的！把Holmes翻译成福尔摩斯、把Watson翻译成华生的就是这个版本啊，要知道这两个姓氏翻译也不太对，Holmes就是霍姆斯，很常见的一个英文姓氏。

    .

    千呼万唤始出来，麦哥……的名字出场了！

    原来伦敦的麦哥：？？？？人在家中坐，熟人天上来。

    #今天伯莎把前夫气死了吗？还没有。#

    伯莎：我觉得快了！[在作死的边缘迈出一只jiojio.jpg]

    第9章 阁楼上的疯女人09

    当天晚上。

    简·爱小姐坐在伯莎对面，忍不住开口：“伯莎，你是怎么知道有一半人在说谎的？”

    “嗯？”

    翻阅着笔录的伯莎抬头：“我不知道。”

    简·爱：“……”

    伯莎：“我在虚张声势、吓唬他们。在无法串供、单独问询的前提下，还给了他们主动弥补谎言的机会，他们怎么会知道具体是谁在说谎？”

    说到底，假装自己已经掌握了一切进行虚晃试探，这不是狼人杀的基本技能嘛。

    这招还挺好用的，治安官新录的口供中，确实有很多人主动坦白自己第一次口供有误。倒不是什么特别大的问题，要么不过是见出了谋杀案心生畏惧，出于自保把自己摘干净了；要么是记忆出现纰漏，两次口供说法不一样，也不能保证哪个是准确的。

    而在伯莎看来，就算他们实话实说，当天晚上的行为也不足构成疑点。

    她的目的不在于抓这些人，而是对比两次笔录上的细节。